La Napa Valley, le Bordeaux américain